我想知道扭蛋的英文?

我想知道扭蛋的英文怎麼說?要外國人真的有在用的喔!!!
扭蛋最早源自於美國

後來在日本發揚光大。

日文的羅馬拼音為Gashapon

取自轉動機器時發出的聲音(GASHA-GASHA)Gashapon─ The Latest Japanese Toy CrazeIt's the latest trend in toys to be imported from Japan─Gashapon! these are small figures of icons and characters from comics and elsewhere

sold in vending machine capsules.The greatest pleasure in collecting them is that you're surprised each time you buy one. You never know what you'll get

and the excitement keeps you trying! You can find Gashapon machines everywhere

with adults and children alike cheerfully turning the knobs to see what will come next.There are all kinds of Gashapon models

from movies and anime roles to things you use in your daily life. The quality of Gashapon toys is exquisite. Says Frances

a collector

“I was first attracted to Gashapon by the beautiful models. Compared with other collectibles

Gashapon toys are not only cheaper but also more attractive.”But the reason Gashapon toys have become such a fad is because they always take people by surprise. And each set has a small story

full of surprises and imagination. How could they not be fascinating?翻譯扭蛋─新潮日本玩具風 這是最近一波從日本引進的玩具風─扭蛋!

這些小型的偶像或人物模型取自於漫畫和其他地方

並包裝在圓形膠囊內以販賣機的方式出售。

蒐集扭蛋最大得樂趣就是每次都能得到驚喜。

你永遠不知道會得到哪一個

這種興趣會讓你一試再試。

你到處都可以看到大人、小孩在扭蛋機前

興味盎然的轉著把手

看下一個轉到的扭蛋會是什麼。

扭蛋的模型各式各樣

從電影、動畫角色到日常生活品應有盡有。

扭蛋的品質非常精緻。

有位收藏者法蘭西絲說:「剛開始我是被扭蛋華麗的造型所吸引

和其他收藏品比起來

扭蛋不但比較便宜

而且更有吸引力。

」扭蛋玩具之所以會蔚為風潮的主要原因在於他們總是讓人出其不意。

每組扭蛋都有一個充滿驚喜與想像的故事

怎能不令人愛不釋手呢? 參考資料 LIVE互動英語2005-4月號、http://club.pchome.com.tw/myclub/collector/
一般扭蛋使用的名稱有gasiapon或gachapon...BANDIA公司註冊的扭蛋名稱則是GASHAPON...而日本目前製作扭蛋最大的公司-YUJIN

則稱扭蛋為Gacha...參考嚕!!

sd gundam gashapon wars,轉蛋王 the gashapon shopGashapon,GASHA-GASHA,toys,beautiful models,羅馬拼音,麗的,Japanese Toy Craze,人物模 型,日本,玩具

語言|家族|看書|八點檔|舞廳|唱歌|PUB|發呆|BB槍|烘焙|逛街|動畫|交友|夜店|創意|看電影|聯誼|美髮|寫小說|跳舞|收集|漫畫|運動|手工|樂團|


參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1305090913607如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
arrow
arrow

    asd1014003 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()